John Lennon

Αναρτήθηκε από Utopia

Life is what happens while you are busy making other plans.

Ζωή είναι αυτό που συμβαίνει όταν εσύ είσαι απασχολημένος κάνοντας άλλα σχέδια.

I believe in everything until it’s disproved. So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it’s in your mind. Who’s to say that dreams and nightmares aren’t as real as the here and now?

Πιστεύω στα πάντα, εκτός κι αν αποδειχτούν ψέμα. Οπότε πιστεύω στις νεράιδες, στους μύθους, σε δράκους. Όλα υπάρχουν, ακόμα κι αν είναι μόνο στο μυαλό σου. Ποιος λέει ότι τα όνειρα και οι εφιάλτες δεν είναι τόσο αληθινοί όσο το εδώ και τώρα;

If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.

Αν κάποιος θεωρεί ότι η αγάπη και η ειρήνη είναι κλισέ που θα έπρεπε να έχει εγκαταληφθεί πίσω στο '60, αυτό είναι δικό του πρόβλημα. Η αγάπη και η ειρήνη είναι αιώνιες!

If being an egomaniac means I believe in what I do and in my art or music, then in that respect you can call me that… I believe in what I do, and I’ll say it.

Αν το να είμαι εγωκεντρικός σημαίνει ότι πιστεύω σε αυτό που κάνω και στην τέχνη ή τη μουσική μου, τότε με αυτή τη λογική μπορείτε να με αποκαλείτε έτσι... Πιστεύω σε αυτό που κάνω και θα το λέω.

Music is everybody’s possession. It’s only publishers who think that people own it.

Η μουσική είναι κτήμα όλων. Μόνο οι εκδότες πιστεύουν ότι είναι ιδιοκτησία ανθρώπων.

Our society is run by insane people for insane objectives. I think we’re being run by maniacs for maniacal ends and I think I’m liable to be put away as insane for expressing that. That’s what’s insane about it.

Η κοινωνία μας διοικείται από σχιζοφρενείς ανθρώπους με σχιζοφρενείς στόχους. Θεωρώ ότι μας κυβερνούν μανιακοί με μανιακούς σκοπούς και πιστεύω ότι θα μπορούσα να μπω σε ψυχιατρείο σαν σχιζοφρενής, επειδή λέω κάτι τέτοιο. Κι αυτό είναι το τρελό σε όλο αυτό.

Part of me suspects that I’m a loser, and the other part of me thinks I’m God Almighty. Reality leaves a lot to the imagination.

Ένα κομμάτι μου υποπτεύεται ότι είμαι ένας χαμένος, και το άλλο κομμάτι πιστεύει ότι είμαι ο Παντοδύναμος Θεός. Η πραγματικότητα αφήνει πολλά στη φαντασία.

The thing the sixties did was to show us the possibilities and the responsibility that we all had. It wasn’t the answer. It just gave us a glimpse of the possibility.

Αυτό που έκανε η δεκαετία του '60 ήταν να δείξει τις πιθανότητες και την ευθύνη που όλοι είχαμε. Δεν ήταν η απάντηση. Απλά μας έδωσε μια ιδέα της πιθανότητας.

A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.

Το όνειρο που ονειρεύεσαι μόνος είναι μόνο ένα όνειρο. Το όνειρο που ονειρεύεστε μαζί είναι η πραγματικότητα.